28 französische Schüler aus Bourg-la-Reine und ihre deutschen Freunde füllten den Monheimer Ratssaal beim Bürgermeister-Empfang. Foto: Monheimer Freundeskreis Bourg-la-Reine e.V.

Vermischtes, 21.03.2011

Schülerbesuch aus Bourg-la-Reine

Nach stundenlanger Fahrt im Thalys, in der S-Bahn und im Monheimer Linienbus kamen sie endlich an: 28 Schüler aus Bourg-la-Reine.

 

Abwechslungsreiches Programm

Mit dabei: ihre Deutsch-Lehrerinnen Laetitia Vaz und Eléonore Luxardo. Die 13- bis 14-jährigen Franzosen wurden herzlich empfangen von ihren gleichaltrigen Freunden, in deren Familien die jungen Gäste auch untergebracht waren. Alle Schüler lernen seit circa drei Jahren Deutsch und wollten ihre Sprachkenntnisse jetzt in der Praxis anwenden. Für ein abwechslungsreiches Besuchsprogramm sorgten die Französisch-Lehrerinnen Birgit Behnke (Lise-Meitner-Realschule) und Andrea Welzel (Otto-Hahn-Gymnasium). Unter anderem gab es einen Ausflug nach Köln, mit Besuch des Römisch-Germanischen Museums, einer Dom-Besichtigung und einer Führung durch die Römerstadt. Eine neue Erfahrung war die Teilnahme am Unterricht in einer deutschen Schule. Bürgermeister Daniel Zimmermann begrüßte die Franzosen im Rathaus und erläuterte Monheimer Sehenswürdigkeiten – zur Freude der Gäste in ihrer Muttersprache.

Feste Einrichtung

Der deutsch-französische Schüleraustausch ist inzwischen zur festen Einrichtung geworden. Regelmäßig besuchen sich von deutscher Seite Schülergruppen des Otto-Hahn-Gymnasiums, der Lise-Meitner-Realschule und der Peter-Ustinov-Gesamtschule, von französischer Seite Gruppen des Collège Evariste Galois in Bourg-la-Reine und des Collège/Lycée Saint Gabriel in Bagneux. Der von den Schulen organisierte Austausch wird unterstützt durch den französischen Partnerschafts-Verein Association Réginaburgienne d'Amitiés Internationales Association ARAI, dessen Mitglied Jaqueline Nédélec die Gruppe begleitete; in Monheim leistet der Freundeskreis Bourg-la-Reine e.V. Organisationshilfe beim Abholen und Begleiten der Gruppen.

22.11. / Vermischtes

Vortrag über Germanen

Am kommenden Sonntag, den 24. November, findet auf Haus Bürgel der letzte Vortrag des Jahres statt.mehr

14.11. / Vermischtes

Weiterer Ausbau

Die Baustelle Am Kielsgraben ging am 11. November in die nächste Phase.mehr

10.11. / Vermischtes

Martinsmarkt und verkaufsoffener Sonntag

In Monheim am Rhein heißt es endlich wieder: Martinsmarktzeit.mehr

31.10.
Vermischtes
Abschied im Sojus
27.10.
Vermischtes
Gaming in der Bibliothek
17.10.
Vermischtes
Mit Lupe und Taschenmesser
13.10.
Vermischtes
Fahrbahnsanierung wird fortgesetzt